-
1 масштаб
1) General subject: caliber, calibre, extent, level, market size, measure, repute, rule, scale, scope, standard2) Geology: plot scale3) Naval: scale rate, scale ratio4) American: gage5) Literal: stature7) Engineering: degree, reduction ratio8) Rare: zodiac9) Mathematics: gauge, metric scale10) Railway term: measuring scale11) Economy: measuring rod12) Automobile industry: graduated scale, scaled rule13) Mining: measuring rule14) Polygraphy: dimensioning (фотосъёмки), magnification, scale (отношение размера объекта к размеру его изображения)15) Information technology: zoom16) Oil: plotting scale18) Automation: rate19) Science: guage (Согласно Wiktionary, the free dictionary, Category: English misspellings - это "Common misspelling of gauge". В таком написании слово нередко встречается в современных журнальных статьях)20) Makarov: scale factor, scale factor (в астрофотографии)21) Microsoft: zoom box -
2 скользящий тариф
1) Economy: sliding tariff2) Advertising: open rate (предусматривающий скидки за объём или частотность рекламы), sliding rate, sliding-scale rate3) Business: sliding scale tariff, sliding-scale tariff -
3 ставка скользящего тарифа
Advertising: sliding rate, sliding-scale rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка скользящего тарифа
-
4 уровень
level, standard; (масштаб) scale, rate -
5 система тарифов
система тарифов
таблица тарифов
тарифный справочник
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система тарифов
-
6 тарифное расписание
тарифное расписание; расценка; такса — rate scale
Русско-английский большой базовый словарь > тарифное расписание
-
7 такса
-
8 шкала тарифных ставок
rate/rating scale, scale of charges -
9 размер
rate, scale, volume, dimension, level, size -
10 расценка
-
11 шкала расценок
-
12 сетка тарифная
rate schedule, tariff network/scale -
13 шкала расценок
rate/rating scale -
14 шкала расценок
-
15 тарифное расписание
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > тарифное расписание
-
16 шкала расценок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > шкала расценок
-
17 шкала тарифных ставок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > шкала тарифных ставок
-
18 тарифное расписание
Русско-Английский новый экономический словарь > тарифное расписание
-
19 шкала расценок
Русско-Английский новый экономический словарь > шкала расценок
-
20 скорость изменения компасного пеленга
Русско-английский военно-политический словарь > скорость изменения компасного пеленга
См. также в других словарях:
rate — n 1: a fixed ratio between two things 2: a charge, payment, or price fixed according to a ratio, scale, or standard: as a: a charge per unit of a commodity provided by a public utility b: a charge per unit of freight or passenger service see also … Law dictionary
Rate — Rate, v. t. [imp. & p. p. {Rated}; p. pr. & vb. n. {Rating}.] 1. To set a certain estimate on; to value at a certain price or degree. [1913 Webster] To rate a man by the nature of his companions is a rule frequent indeed, but not infallible.… … The Collaborative International Dictionary of English
rate — Ⅰ. rate [1] ► NOUN 1) a measure, quantity, or frequency measured against another quantity or measure: the crime rate. 2) the speed with which something moves, happens, or changes. 3) a fixed price paid or charged for something. 4) the amount of a … English terms dictionary
rate — [n1] ratio, proportion amount, comparison, degree, estimate, percentage, progression, quota, relation, relationship, relative, scale, standard, weight; concept 768 Ant. whole rate [n2] fee charged for service, privilege, goods allowance, charge,… … New thesaurus
scale — [n1] graduated system calibration, computation, degrees, extent, gamut, gradation, hierarchy, ladder, order, pecking order*, progression, proportion, range, ranking, rate, ratio, reach, register, rule, scope, sequence, series, spectrum, spread,… … New thesaurus
scale — scale1 [ skeıl ] noun *** ▸ 1 size/degree/level/rate ▸ 2 arranged set ▸ 3 relationship of distance ▸ 4 for weighing ▸ 5 series of musical notes ▸ 6 hard flat piece of skin ▸ 7 substance on pipes ▸ + PHRASES 1. ) singular or uncount the size of… … Usage of the words and phrases in modern English
Scale (social sciences) — In the social sciences, scaling is the process of measuring or ordering entities with respect to quantitative attributes or traits. For example, a scaling technique might involve estimating individuals levels of extraversion, or the perceived… … Wikipedia
Scale of one to ten — A scale of one to ten or scale from one to ten is a general and largely vernacular concept used for rating things, people, places, ideas and so on. It is the naturally most popular choice of scale used in ordinary speech, followed by scales of… … Wikipedia
Scale parameter — In probability theory and statistics, a scale parameter is a special kind of numerical parameter of a parametric family of probability distributions. The larger the scale parameter, the more spread out the distribution.DefinitionIf a family of… … Wikipedia
scale — I UK [skeɪl] / US noun Word forms scale : singular scale plural scales *** 1) a) [singular/uncountable] the size of something, especially when it is big scale of: Is the Government aware of the full scale of the problem? on a… … English dictionary
rate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 speed/frequency ADJECTIVE ▪ constant, expected, regular, steady, unchanged ▪ slow ▪ the slow rate of change … Collocations dictionary